Hablando bien se entiende la gente : consejos idiomáticos de la Academia Norteamericana de la Lengua Española / Gerardo Piña-Rosales ... [and others], editores ; con la colaboración de Joaquín Badajoz ... [and others].
"Con el fin de proporcionar una guía fácil y divertida a esos millones de hablantes del español que sienten una influencia desproporcionada del inglés sobre su modo de expresarse y para despejar dudas ortográficas y gramaticales, la Academia Norteamericana de la Lengua Española (ANLE) les ofrece estos consejos redactados por sus académicos tras un minucioso y prolongado proceso de elaboración."--P. [4] of cover.
A spelling, grammar, and usage guide for speakers of Spanish who find themselves strongly influenced by the English language.