| Description |
1 videodisc (101 min.) : sound, color ; 4 3/4 in. |
|
two-dimensional moving image tdi rdacontent |
|
video v rdamedia |
|
videodisc vd rdacarrier |
| Physical Medium |
4 3/4 in. |
|
burning rdapm |
| Description |
digital rdatr |
|
optical rdarm |
|
stereo rdacpc |
|
5.1 2.0 Dolby Digital |
|
NTSC rdabs |
|
video file rdaft |
|
DVD video |
|
all regions rdare |
|
Motion pictures lcgft |
| System Details |
DVD-R; NTSC, all regions; Dolby Digital 2.0, 5.1. |
| Cast |
Fernando Álvarez Rebeil, Fátima Molina, Eligio Meléndez, Manuel Poncelis, Juan Pablo de Santiago, Hoze Meléndez, Nicolasa Ortiz Monasterio, Norma Angélica, Mónica Miguel. |
| Credits |
Director of photography, Tonatiuh Martínez Valdez ; editor, Jorge Macaya ; music, Andrés Sánchez Maher. |
| Note |
Originally produced in Mexico and Netherlands as a motion picture in 2017. |
|
Wide screen (16:9). |
| Summary |
"An indigenous language is in peril as its last two speakers, Evaristo and Isauro, had a quarrel in the past and haven't spoken to each other in over fifty years. Martín, a young linguist, will undertake the challenge to bring the old friends back together and convince them to once again talk to each other, all so he can obtain a recorded registration of the language and study it. However, hidden in the past, in the heart of the jungle, lies a secret concealed by the language that makes it difficult to believe that the heart of Zikril will beat once again"--Container. |
| Note |
Includes trailer. |
| Access |
This is a recorded DVD and may not play in all DVD players or computer drives. |
| Language |
In Spanish with optional English subtitles for the deaf and hard of hearing (SDH). |
| Subject |
Endangered languages -- Drama.
|
|
Indigenous peoples -- Languages -- Drama.
|
|
Linguists -- Mexico -- Drama.
|
|
Friendship -- Mexico -- Drama.
|
|
Jungles -- Drama.
|
|
Idiomas -- Teatro.
|
|
Amistad -- Teatro.
|
|
Selvas -- Teatro.
|
|
Indigenous peoples -- Languages.
(OCoLC)fst02003266
|
|
Endangered languages. (OCoLC)fst01738357
|
|
Friendship. (OCoLC)fst00935174
|
|
Jungles. (OCoLC)fst00984876
|
|
Linguists. (OCoLC)fst00999243
|
|
Mexico. (OCoLC)fst01211700
|
| Genre/Form |
Drama. (OCoLC)fst01423879
|
|
Fantasy films. (OCoLC)fst01710304
|
|
Feature films. (OCoLC)fst01710384
|
|
Fiction films. (OCoLC)fst01710264
|
|
Video recordings for the hearing impaired. (OCoLC)fst01710450
|
|
Fantasy films.
|
|
Fiction films.
|
|
Feature films.
|
|
Video recordings for the hearing impaired.
|
|
Drama.
|
| Added Author |
Contreras, Ernesto, 1969- film director.
|
|
Lozano, Mónica (Film producer), film producer.
|
|
Albores, Luis, film producer.
|
|
Avila, Erika, film producer.
|
|
O'Farrill, Eamon, film producer.
|
|
Olcay-Hot, Dijana, film producer.
|
|
Kaaij, Raymond van der, 1978- film producer.
|
|
Contreras, Carlos (Screenwriter), screenwriter.
|
|
Álvarez Rebeil, Fernando, 1987- actor.
|
|
Molina, Fátima, actor.
|
|
Meléndez, Eligio, 1950- actor.
|
|
Poncelis, Manuel, actor.
|
|
Martínez Valdez, Tonatiuh, director of photography.
|
|
Macaya, Jorge, editor of moving image work.
|
|
Sánchez Maher, Andrés, composer (expression)
|
|
Revolver Amsterdam, production company.
|
|
Estudios Churubusco Azteca, production company.
|
|
FilmRise (Firm), publisher.
|
| Added Title |
I dream in another language |
| Standard No. |
191091547045 |
|
760137113393 |
|
